……我们或许想关掉电脑，但这并不意味着我们不想与其他人保持联系……现有的词汇无法描述这种状态

我们想离开办公室，脱离Blackberry的羁绊，但是我们可能并不想切断所有的数字化联络。
我们并不想总能被联络到，但是我们还是想和他人保持联系。
我们并不总需要或并不总想拿着手机，我们想从笔记本电脑中解放出来，但是我们又不想离开互联网。

Wi-Fi日益扩大的领地就说明了这一点：比如在美国，就连一些野营地都开始提供通过Wi-Fi上网的服务了（www.koa.com/wireless）。

image via：Flickr