当代中国设计师总有一个逃不开的命题，就是如何把中国传统文化，融入现代文明的工业产品中。靳埭强在平面设计的领域中的成就可称“融汇中西”，但放到整个社会生活中看，掀起的波澜还是很有限。
设计师们总爱到符号中去寻找出路，他们把传统解构，从中拿出一些符号去和现代元素进行拼贴------有些后现代的东西或许能搏君一笑，有些完全变成四不象，把个传统越抹越黑。

在环球企业家论坛上，北京五合国际的刘力说到他们做的一个叫“苏州花园”的项目，“满足江南水乡风景，但是没有用任何的中国传统建筑符号……是一种神色，看起来有东方的神韵，中国的风格，但是它没有用具体的传统元素。”
我对建筑很陌生，刘力这个名字也是第一次听说，但这种思路我很佩服。中国古人修斗拱，必有其特定原因。不问因果，在当代生搬硬套，无异于刻舟求剑。

想到《2050年的理想住宅》，这本对我很有影响的书。书中三泽千代治为日本人规划了未来建筑的模样，他努力发现其民族特有的价值观、生活习俗，以此为据来设计建筑。比如，日本人和中国人一样重家庭观念，他就努力设计开发更符合家庭文化方方面面的建筑------这比修栋大楼然后给它扣个绿帽子要难多了。

《2050年的理想住宅》中还用很多篇幅介绍了三泽设计低能耗住宅的努力和成果。如果这只是实验室项目那也罢了，难能可贵得是他们已经进行了多年的实践推广，并且作为一个商业项目，有个长远的发展计划。
 
左：三泽千代治；右：零能源住宅的房顶（太阳能电瓦）

很巧，在刘力的演讲中也提到了一个叫“锋尚”零能耗住宅项目，搜索以后才知道，原来也是个颇有影响的商业项目了。

左：刘力；右：北京锋尚

刘力在演讲中反复强调着科技，我猜他是想借此打破大家对形式的迷恋，回归到建筑关心的根本上去------虽然不够讨巧，也难以成为风尚，但真的是有意义的。